ناقشت الباحثة يسرى حسن محمد داؤود صباح اليوم الخميس 18/05/2023م، رسالتها العلمية الموسومة : تأثير أيدولوجية المترجم في ترجمة قضايا جدلية واختيار استراتيجية الترجمة.
وتكونت لجنة المناقشة من :
1.أ.د.جمال محمد الجعدني رئيساً ممتحناً خارجياً.
2.أ.د. حسين علي حبتور عضواً وممتحناً خارجياً من جامعة شبوة .
3.أ.مشارك . عبدالناصر محمد علي نقيب عضواً ومشرفاً علمياً.
وقد قدمت الباحثة ملخص عن رسالتها العلمية عبر جهاز العرض وكانت معلومات وافية حول موضوع البحث. وبعد ذلك ناقشت اللجنة العلمية موضوع البحث وجميع محتويات الرسالة العلمية ، ووضحت الباحثة جميع التوضيحات والإجابة على جميع أسئلة البحث.
وقد أثنت اللجنة العلمية على الرسالة وتمكن الباحثة من موضوع البحث وأوصت اللجنة بالاستفادة منها كمرجع أساسي للباحثين .
وفي نهاية المناقشة منحت اللجنة الباحثة يسرى حسن محمد داؤود درجة الدكتوراه في الترجمة .
