مؤسسة عدن الغد للإعلام | من نحن | هيئة التحرير | اتصل بنا | ارسل خبر | نسخة الموبايل | نسخة القديمة | آخر تحديث للموقع الخميس 28 يناير 2021 07:35 صباحاً

ncc   

عناوين اليوم
ملفات وتحقيقات

رحال ..شبوة قصة لم تحكَ ..إطلاق أول مبادرة لحفظ التراث الشبواني

الجمعة 27 نوفمبر 2020 11:17 مساءً
شبوة ( عدن الغد ) خاص :

دشنت مؤسسة أوسان للتنمية المستدامة وبالتعاون مع مكتب السياحة ومنصة نافذة شبوة اول مبادرة لحفظ التراث الشبواني تحت مسمى *مبادرة رحال*

والتي تهدف هذه المبادرة لصناعة محتوى لخدمات قوقل (محرك قوقل Google SE و قوقل أرض  Google Earth وقوقل خرائط Google Map  وموسوعة ويكبيديا .. الخ) عن محافظة شبوة.

وذلك بتسيير رحلات لعدسات المبدعين لزيارة أبرز مناطق #شبوة التراثية والطبيعية لتسليط الضوء عليها وإبراز المعالم الطبيعية والتراثية والإنسانية وتصوير هذه المعالم بتقنيات مختلفة ومناسبة للمحتوى الرقمي ذو الجودة العالية وكتابة نصوص عنها وترجمتها إلى اللغة الإنجليزية ورفعها إلى  قوقل أرث Google Earth ثم ويكبيديا .

فكانت الرحلة الأولى إلى مديرية نصاب التي تشتهر بالعديد من مواقعها الأثرية ومن ضمنها نقش (صفاة امرجله) حيث يتصف بعمقه  في الجبل، ويتميز بحروف واضحة المعالم، تم نقشه على احجار صلدة تتميز بالانزلاق والانحدار، بــ خط المسند> مايميز النقش أيضا أنه لم يتأثر بعوامل التعرية ابداً بسبب العمق الذي اتصف به،  تكون النص من 392 حرفاً، كلمة " *عشتر مشرقاَ*" تكررت في النص 15 مرة وتعني آلهة المشرق او مايقارب لهذا الوصف حسب ترجمة البعثات المتتالية للمنطقة ويقع النقش في مديرية نصاب  منطقة ضراء الاعلى، العطفة ،جبل بارحه.

تكمن أهمية النقش في كونه يعتبر قانون من قوانين الري في ذلك الحين، ويجب على جميع من يسكنون الوادي الالتزام بذلك القانون والا سيحل غضب آلهة الشرق عليهم؛حسب قول اهل المنطقة

ترجمة النقش :

هذا ما جاء في النص وهذا النص والمعنى كمايلي :

[1] غ ل ب م / ي ل ه ب / ب ن / د و س م / ب ن / ق س م م / ص ي ر / و ب ق ر / و ج ر ب / و ب ق ل /  و س ق ح / ك ل / أ س ر ر س / و ج و ب

[2] س / ش ب ع ن / و ل ج أ م / و س ر ع / و ي ف ع / و ك ل / آ ب أ ر س م / و ث ق و ل س م / و م أت و س م / و م ب ن ي س م / و ج ب / و ب ق

[3] ل / و أ ب / ب س ر س / ذ / ر ب ض ت / و م ل ج أ س / ن ح ق ل / ث م ن ت / أ أ ل ف م / ب ق ل م / ل س / و ل و ل د س/ و ذ / ع ذ ر

[4] س / ب أ م ر / و م ق د م / ع ث ت ر / ش ر ق ن / و ع م / ذ / د و ن م / و ن س و ر / و أ ل / ف خ ر / و ب ر د أ/ ش م س م / و ب ر د أ / و أ خ

[5] ي ل / أ د م / ب ن ي / ق س م م / ك ل / ش ع ب ن / ذ / م ح ر ض و / و م ش ر ي ت ن / و ر ث د / غ ل ب م / ذ ت ن / أ س ط ر ن / ع ث ت ر/ ش ر

[6] ق ن / و ع م / ن س و ر / و ا ل  ف خ ر / ب ن / ك ل خ ز ز م / و خ ل ب م / و ر ن ح م / و م س ف أ ي م / و م س ن ك ر م / ب ن / أ ب ر ث س م .

المعنى والتعبير كمايلي :

غالب يلهب بن دوس  القاسمي قام بإصلاح وحرث وغرس وجرب ونظم كل وديانه ومزارعه التي في شبعان و اللجام وسرع ويفاع وإقامة آبار المياه وأحواضها وسواقيها ومبانيها

كذلك جرب وغرس بموضع  الربيضات ثمانية آلالف غرسة  له ولولده  ومن إليهم

وذلك بأمر وتوجيه عثتر الشارق و عم وذو دونم ونسور

وإل فخر 

وكان هذا الإنجاز بعون الشمس وبعون وقوة سادة بني قاسم  وكل القبيلة الذين  مخضوا وتوجوا هذا العمل

وأودع غالب هذا النقش وتلك السطور في حماية عثتر الشارق وعم نسور  وإل فخر من كل عابث ومتربص ومؤذي من تغيير أو تنكيرة  في مكانه  الثابث .


المزيد في ملفات وتحقيقات
موسم تلقيح اشجار النخيل في شبوة
يستعد المزارعين في مناطق زراعة النخيل بمحافظة شبوة . ففي مديرية الروضة التي تشتهر بزراعة عشرات الأصناف من النخيل يستعد المزارعين لتلقيح النخيل خلال الأشهر ديسمبر و
الربيع العربي: أي دور لعبته النساء في انتفاضة اليمن قبل عشر سنين؟
كانت إشراق المقطري، وهي محامية يمنية وناشطة في مجال حقوق المرأة، تحس بالأمل والتفاؤل بمستقبل أفضل وهي تشاهد ابنتها الصغيرة، التي حملها أحد المتظاهرين على كتفيه،
الاتصالات رافد اقتصادي.. فلماذا أصبح عبئاً سياسياً وناهباً لمشتركيه؟!
(عدن الغد) مركز صنعاء: يمثّل قطاع الاتصالات وتقنية المعلومات في اليمن مكونًا أساسيًا منمكونات البنية التحتية الوطنية، فله دور مهمّ في النمو الاقتصادي؛ إذيُعدّ




شاركنا بتعليقك

شروط التعليقات
- جميع التعليقات تخضع للتدقيق.
- الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر سبام
- الرجاء معاملة الآخرين باحترام.
- التعليقات التي تحوي تحريضاً على الطوائف ، الاديان أو هجوم شخصي لن يتم نشرها

الأيام
مؤسسة عدن الغد لحقوق الانسان

مؤسسة عدن الغد لحقوق الانسان

الأكثر قراءة
مسلحون يغتالون مختل عقلي بعدن
فياجرا مغشوش
عدو خفي وراء دمار اليمن.. من رجل الحوثي الثاني؟
عاجل: مسلحون يغتالون مدير جهاز الأمن السياسي بالحديدة في عدن
نفي أنباء تحدثت عن استقالة محافظ عدن من منصبه
مقالات الرأي
    للمرة الأولى تتوفق العاصمة عدن بطاقم قيادي متميز بعيدا عن المحاصصة الحزبية والمناطقية.   محافظة
وصلتني رسالة من أحد الطلاب في عدن تحمل شكوى ومظلومية تجاه وزارتكم، وأعلم أنكم استلمتموها حديثا وكان الله في
  تقول الحكمة اليابانية في احترام المعلم: “اجعل المسافة بينك وبين معلمك سبع خطوات حتى لا تدوس على
لملس أثبت وجوده في عدن وحاول ثم حاول ونجح في زحزحة كثير من القضايا التي هي بمثابة عقبات تجاه تطوير ونهضة عدن
  إنها لم تكن شدة إلا وجعل الله بعدها فرجا ومخرجا، ولن يغلب عسر يسرين.. وثقتنا بالله أكبر من أن يخالطها شك،
أنا لست من المواظبين على شراء الجرايد ولكني أحرص على شرائها حينما تنشر لي أي مقالة أو يكون هناك تقرير أو تحقيق
  لم يكن الحوثيون جادين جداً في نفي أي عملية منسوبة لهم كما ظهروا بعد استهداف مطار الرياض بصاروخ، السبت
  بقلم /عبدربه هشله ناصر محافظة شبوة تمتلك شريط ساحلي يمتد لا كثر من 300 كيلو متر على البحر العربي وقامت على
  سامي الكاف - - - - - - - - - - - - يبرع عدد ممن ينتمون إلى المشهد السياسي في اليمن، بشماله و جنوبه، بما في ذلك ممن
عادت الحكومة إلى عدن ورحبنا وأستقبلنا وأستبشرنا خيراً بها وأنها  ستقوم بأداء واجبها في تحسين الخدمات
-
اتبعنا على فيسبوك