مؤسسة عدن الغد للإعلام | من نحن | هيئة التحرير | اتصل بنا | ارسل خبر | نسخة الموبايل | نسخة القديمة | آخر تحديث للموقع الأحد 27 سبتمبر 2020 11:49 مساءً

ncc   

عناوين اليوم
أخبار وتقارير

فلكي يمني يطلق تحذير شديد وينصح بعدم السفر لهذه الأسباب( Translated to English )

الخميس 06 أغسطس 2020 09:45 مساءً
عدن ((عدن الغد)) خاص

حذر فلكي يمني شهير المسافرين من السفر بهذه الفترة بسبب مطلع نجم سهيل.

وطالب الفلكي عدنان الشوافي، في بيان بتوخي الحذر الشديد وعدم المغامرة هذه الأيام لما هو معروف عن أمطار سهيل و ما يرفقها من مخاطر السيول و تدني الرؤية الافقية والانزلاقات الصخرية و الاتربة في الطرقات؛ خصوصا الطرق الرئيسية بين المدن و المكتظة بالحركة هذه الأيام،مشيراً إلى أن اليمن تشهد حالة من اضطراب الطقس الماطرة هذه الايام وهطول الأمطار الغزيرة و شديدة الغزارة على بعض المناطق و التي تعرف لدى المزارع اليمني بالمعلم الزراعي "سهيل" الا أن ما يميز طلوع نجم سهيل هذا العام هو تزامنه مع إجازة عيد الاضحى المبارك 1441 هجرية

وأهاب بكافة المسافرين هذه الايام بالحذر الشديد، مذكرا بحكمة شهيرة في الموروث الفلكي اليمني منسوبة للحكيم اليماني "علي ولد زايد" تقول

"أوصيك يا جمال لا تسافر.. عند مطلع سهيل أو في مغيب الظوافر"؛ وتعد هذة الايام مطلع سهيل.

وكانت الأمم المتحدة، أعلنت أن الامطار الغزيرة والفيضانات أثرت على أكثر من 9 ألاف أسرة يمنية.

وتشهد العديد من المحافظات اليمنية منذ اسبوعين أمطاراً غزيرة خلفت خسائر بشرية وأضراراً بالغة في منازل المواطنين وكذلك مخيمات النازحين والاراضي الزراعية.

 

A famous Yemeni astronomer warned travelers against traveling this period because of the onset of Najm Suhail.

In a statement, the astronomer Adnan Al-Shawafi called for extreme caution and non-adventure these days because of what is known about the Sahil rains and the accompanying dangers of torrents, low horizontal visibility, rock slides and dust in the roads; Especially the main roads between the cities and the busy traffic these days, indicating that Yemen is witnessing a state of turbulent rainy weather these days and heavy and heavy rains in some areas, which are known to the Yemeni farmer as an agricultural teacher "Suhail", but what distinguishes the emergence of a star Suhail This year coincided with the holiday of Eid Al-Adha 1441 

I call on all travelers these days with great caution, recalling a famous wisdom in the Yemeni astronomical heritage attributed to the Yemeni sage "Ali Ould Zayed" it says

"I recommend you, Jamal, do not travel at the beginning of Suhail or in the absence of Dhofar"; These days are the beginning of Suhail.

The United Nations had announced that heavy rains and floods affected more than 9,000 Yemeni families.

And witnessed many Yemeni governorates two weeks ago, heavy rains, which left casualties and severe damage in the homes of citizens, as well as camps for the displaced and agricultural land.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن 


المزيد في أخبار وتقارير
التوجيه المعنوي بلواء الأماجد ينفي خبر إسقاط طائرة مسيرة من قبل أفراد اللواء وتكريم قائد اللواء لهم.
نفى التوجيه المعنوي للواء الأماجد الاخبار التي تتداول عبر مواقع التواصل الإجتماعي عن إسقاط طائرة مسيرة من قبل أبطال لواء الأماجد وتكريم قائد اللواء العميد صالح
مكتب التنسيق الطبي للقوات المشتركة بعدن.. عمل كبير وطموح أكبر
يعاني عشرات الآلاف في اليمن من جروح بليغة وإعاقات دائمة بسبب الحرب. ولا تكمن مشكلتهم في ذلك وحسب، بل أيضا في غياب فرص المعالجة في المشافي اليمنية أو في الخارج لأسباب
قيادي بالانتقالي: متفائلون بالجهود التي يقودها محافظ عدن وكلنا سندا وعونا له
اشاد عضو هيئة رئاسة المجلس الانتقالي الجنوبي "سالم ثابت العولقي" بالجهود التي يقودها المحافظ احمد حامد لملس، على كل المستويات في عدن. وكتب العولقي في تغريدة له: 




شاركنا بتعليقك

شروط التعليقات
- جميع التعليقات تخضع للتدقيق.
- الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر سبام
- الرجاء معاملة الآخرين باحترام.
- التعليقات التي تحوي تحريضاً على الطوائف ، الاديان أو هجوم شخصي لن يتم نشرها

الأيام
مؤسسة عدن الغد لحقوق الانسان

مؤسسة عدن الغد لحقوق الانسان

الأكثر قراءة
أخر مسئول امني عدني يخرج من المشهد
قوات الحزام الامني تقول انها ضبطت فتاة بتهمة ممارسة الدعارة
غضب في الممدارة عقب مقتل شخص وسرقة سيارته وسط حالة من التسيب الامنية
بعد اختفاء فتى منذ ثلاثة أشهر...  جريمة شنيعة باكتشاف جثة الفتى متحللة مدفونة بين أبين وعدن 
اوسان باخبيرة يثير غضب أهالي عدن
مقالات الرأي
لله الحمد و الشكر ومنه التوفيق والنجاح الذي اوصلني إلى هذه المرحلة البسيطة و المتواضعة بفضل من رباني و حفظ
لم أكن أرغب في ان أتكلم في الأزمة الحالية التي تمر بها حضرموت،وحتى لا أتهم بأنني من حملة مباخر السلطان او
تأخرت عن كتابة الحلقة الثالثة لسبب تلقيي بعض الملاحظات والأفكار وردود الأفعال سلبية وايجابية من يافع وبقية
كم حاولنا شعبنا في الجنوب مع كل المكونات والأحزاب السياسية   أن يعطي لهم الثقة والاحترام يستجيب
منطق يعمل به الصغير والكبير الجاهل والعارف  عندما يريد احدهم ان يركن سيارته في منزلق ويخاف ان يفتك رابط
في 2011 اضطر هادي للقبول بالرئاسة بعد بضمانات مع الاسف لم تنفذ , حينها استلم الرئيس هادي قطعة قماش على أمل تنفذ
  * سعيد الجعفري قبل أسابيع تلقيت رسالة نصية من سعادة السفير السعودي في اليمن محمد آل جابر يبلغني بوصول وفد
  ========   عرفتُ مناضلين حقيقيين وأقمار تنوير ورموز تثوير من طراز وحجم يوسف الشحاري وعمر الجاوي عن كثب ،
أبى سبتمبر إلا ان يكون الناقور الذي ينقر ويقرع طبول الذكرى في قلوب اليمنيين ليس بالفرح فحسب بل وحتى
    استبشر المستفيدون من المساعدات المقدمة من برنامج الغذاء العالمي في الضالع خيراً وطاروا فرحاً وجذلاً
-
اتبعنا على فيسبوك