آخر تحديث :الجمعة-29 مارس 2024-01:56م

أخبار عدن


رسميا.. رفع سعر بيع "الروتي" في عدن( Translated to English )

الإثنين - 06 يوليه 2020 - 09:19 م بتوقيت عدن

رسميا.. رفع سعر بيع "الروتي" في عدن( Translated to English )

عدن (عدن الغد) خاص:

وقع مدير مكتب الصناعة والتجارة بالعاصمة عدن المهندس محمد عبادي مع رئيس جمعية المخابز والافران عبدالجليل عبده أحمد، على محضر بيع الروتي والرغيف بالكيلوجرام بشكل رسمي.

 

ويأتي توقيع المحضر بعد مناقشة المتغيرات السعرية ودارسة التكلفة النهائية لقيمة الكيلوجرام الروتي ورغيف الخبز، وذلك استنادا الى جدول احتساب الاطار العام للكلفة المرفق بقرار مجلس الوزراء رقم (28) لسنة 2008م وتم الاتفاق على الاتي:

1- سعر كيلوجرام الروتي (٥٠٠) ريال

2- سعر النص كيلوجرام (٢٥٠) ريال

3- سعر الربع كيلوجرام (١٢٠)

4- ألزام مالكي الافران بتوفير ميزان عبد البيع

5- بيع الروتي والخبز بالوزن

6- على مفتشي مكتب الوزارة النزول الميداني للتأكد من الالتزام بالسعر والبيع بالوزن ورفع المخلفات لمن يتجاوز السعر المحدد

 

The Director of the Industry and Trade Office in the capital, Aden, Eng. Muhammad Abadi, signed with the president of the Bakeries Association and the ovens Abdul Jalil Abdo Ahmed, for the sale of bread in kilogram formally.

 

The signature of the form comes after discussing the price variables and studying the final cost of the value of the bread kilogram, according to the calculation of the general framework for the cost attached to Cabinet Resolution No. (28) for the year 2008 and the following was agreed upon:

1- The price of the Rotary kilogram (500) riyals

2- The price of the half is 250 kg (250 riyals)

3- The price of a quarter kilogram (120)

4- Obliging the owners of the furnaces to provide the balance of the sale

5- Selling bread by weight

6- The inspectors of the Ministry’s office must go to the field to ensure compliance with the price, sell by weight, and raise the waste for those who exceed the set price

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن