أكد الدكتور عبدالفتاح فريد مدير مركز بناء القدرات في رئاسة مجلس الوزراء في بلاغ نشره في المواقع التواصل انه تعرض للاعتداء و الإساءة اللفظية من جنود نقطة جولدمور بالتواهي وجاء في بلاغه الاتي
إلى من يهمه الأمر
ونحن نفتقد لغياب موسسات الدولة الأمنية ونحن لا نعلم من هي الجهات الرسمية التي ينتمي لها أفراد نقطة نفق جولد مور نود أن نوجه بلاغنا للراي العام
لقد قمنا صباح اليوم باخذ عائلتنا إلى ساحل جولدمور
هروبا من جحيم انقطاع التيار الكهربائي حيث لم نجد الا البحر ملاذا أخيرا لتخفيف وطأة الحر على أفراد أسرتي و عندما وصلت نقطة جولدمور انزلت الزجاج للسلام على أفراد النقطه و كانت زوجتي و ابني بجانبي و ابنتي و اختي بالخلف قلت للعسكري الذي يتناول القات و عيونه حمراء انا متوجه للبحر و نزلت زجاج الكرسي الخلفي و عندما سكت مشيت حتى فوجئت بعبارة إساءة و ضرب زجاج باب السياره بقوه غير مبرره وقفت على إثرها و نزلت اساله ما سبب تصرفه ليتقدم نحوي وقال ولا كلمه افتح باب السيارة الخلفي و راح يفتش بالخانة بشكل عبثي رغم أنها خاليه مرددا عبارات لم أفهمها, قلت له انا دكتور عبدالفتاح ماذا هناك الخانه خاليه رد عليا بفتش براحتي لمى اقولك امشي او برجعك
وهذا الذي استفزني اكثر ورديت عليه تصرفوا باحترام مع الناس كرهنا التواهي منكم و عدت سيارتي عائدا إلى خورمكسر وحلفت أن لا ادخل التواهي اطلاقا حتى تغادرها تلك العناصر التي لا تفقه معنى الواجب الأخلاقي تجاه المواطنين.
Dr. Abdel-Fattah Farid, Director of the Capacity Building Center at the Presidency of the Council of Ministers, confirmed in a communication posted on the websites that he was subjected to verbal abuse by Soldiers of Goldmoor point in distinction.
To whom it May concern
We miss the absence of the security institutions of the state, and we do not know who are the official men to which the members of the Goldmore Tunnel belong.
This morning we took our family to Goldmoor Coast
They escaped from the hell of the cut off , as we only found the sea as a last resort to relieve the heat on the members of my family. When I arrived at the Goldmoor point, I turned down the glass of my car to say hi to the members of the point. He went to the sea and got down the glass of the back seat, and when he was silent, I walked until I was surprised by the words of abuse and hitting the glass in the car door with unjustified force. I did not understand, I said to him, I am Dr. Abdel Fattah, what is there? The box is empty. I answered with a search for my comfort. When did I tell you to walk or I'll return you?
This is what provoked me more and I wanted to act with respect with people. We hated Altwahie because of them , and I returned my car back to Khormaksar and swore that I would not enter Altwahie at all until those elements that do not understand the meaning of the moral obligation towards citizens
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
أخبار عدن
الداعري والوالي في زيارتهم للكلية الحربية يؤكدان على دورها المحوري في تأهيل وبناء القوات المسلحة ...
