آخر تحديث :الجمعة-19 أبريل 2024-12:58م

أخبار المحافظات


تفاصيل استهداف معسكراً للجيش بأبين (Translated to English )

الأربعاء - 08 أبريل 2020 - 11:39 ص بتوقيت عدن

تفاصيل استهداف معسكراً للجيش بأبين (Translated to English )

أبين(عدن الغد)خاص:

استهدفت مليشيات الحوثي الانقلابية المدعومة من إيران، صباح اليوم الأربعاء، معسكراً تابعاً لقوات الجيش الوطني في مديرية لودر بمحافظة أبين.

وقالت مصادر محلية لـ"عدن الغد" إن طائرة حوثية مُسيرة قصفت موقعاً لمعسكر الأماجد التابع للعميد الشاجري في مديرية لودر مما أدى إلى سقوط جرحى في صفوف أفراد اللواء.

وأكدت المصادر أن المصابين في القصف يبلغ عددهم 5 أفراد ونقلوا على الفور إلى مستشفى لودر العام لتلقي العلاج اللازم.

وتوجهت قوات كبيرة تابعة للواء الأماجد بقيادة العميد الشيخ السلفي/ صالح الشاجري، اليوم، صوب مديرية مكيراس وذلك لتحريرها من مليشيات الحوثي.

This morning, Wednesday, the Iranian-backed Houthi militia  targeted a camp belonging to the National Army forces in Lauder District, Abyan Governorate.

Local sources told "Aden Al-Ghad" that a Houthi drone bombed a site for the Al-Amajid camp belonging to Brigadier Al-Shajri in the Lauder district, which resulted in the injury of members of the brigade.

The sources confirmed that the number of the injured in the bombing is 5 people and they were transferred immediately to Lauder General Hospital to receive the necessary treatment.

Today, large forces affiliated with Al-Amjad Brigade, headed by Brigadier Sheikh Al-Salafi / Saleh Al-Shajri, headed towards Makirras district, to liberate them from the Houthi militia.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن