آخر تحديث :الخميس-28 مارس 2024-09:52م

شكاوى الناس


مواطن من عدن يشكو البسط على أرضيته ويناشد (Translated to English )

الأربعاء - 01 أبريل 2020 - 05:59 م بتوقيت عدن

مواطن من عدن يشكو البسط على أرضيته ويناشد (Translated to English )

عدن (عدن الغد) خاص:

حضر إلى مقر صحيفة (عدن الغد) المواطن علي محمد علي سالم دباش يشكو عملية بسط طالت أرضه الواقعة في مدينة الشعب بمحافظة عدن .

وقال المواطن علي أن أرضيته تم البسط عليها في تاريخ 16 مايو 2018م وتم مسح اشجار دواش التي كانت فيها ويستخدمونها لرعي الاغنام .

وأشار علي إلى أن مدير عام مديرية البريقة وجه شرطة مدينة الشعب بوقف عملية البسط، إلا أن هذه التوجيهات ضُرب بها عرض الحائط ولم تنفذ حتى اليوم .

مشيراً إلى أن الباسط يقوم حالياً بالبناء والتشطيبات في أرضه .

وناشد المواطن علي محمد علي دباش الجهات المختصة بوقف التعدي على أرضه وإخراج الباسط منها، محذراً المستثمرين من الشراء من الباسط على أرضه .

The citizen Ali Muhammad Ali Salem Dabash complained to the building of the newspaper (Aden Al-Ghad) complaining about a taking his land strongly that his land located in the city of Al-Shaab in Aden Governorate.

 

Ali said that his land was taking strongly on May 16, 2018, and the douche trees that were got cut and used to the sheep.

 

Ali pointed out that the Director General of the Brega district instructed the people of the city police to stop it , but that these directives were words and not implemented until today.

 

Pointing out that the person who was taking his land strongly is currently building and finishing his land.

He appealed to Ali Muhammad Ali Dabash, the competent authorities, to stop the building strongly on his land and kick him out from it, warning the investors against buying from his land.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن