أعرب رئيس الوزراء الدكتور معين عبدالملك، عن تعاطف وتضامن اليمن مع لبنان وشعبها الشقيق جراء الحادث الأليم والمروع الذي شهده مرفأ بيروت، وأودى بحياة عدد من الأبرياء وجرح آخرين وأحدث دماراً هائلاً في المباني والمرافق العامة والخاصة.
وقدم الدكتور معين عبدالملك، في برقية بعثها الى نظيره اللبناني حسان دياب، وعبره الى جميع أبناء الشعب اللبناني الشقيق وعائلات وأسر الضحايا خالص العزاء والمواساة لمن فقدوا ارواحهم وان يتغمدهم المولى العلي القدير بواسع رحمته، والدعوات بالشفاء العاجل لجميع المصابين، وان يجنب الله لبنان وطنا وشعباً كل مكروه.
وأكد رئيس الوزراء وقوف اليمن الى جانب لبنان وشعبها في هذه الظروف العصيبة، وثقته بقدرتها على تجاوز آثار هذا الحادث المأساوي في اسرع وقت ممكن.
Prime Minister Dr. Maeen Abdul-Malik expressed Yemen's sympathy and solidarity with Lebanon and its brotherly people as a result of the painful and terrible accident in the port of Beirut, which killed a number of innocent people, injured others, and caused massive damage to public and private buildings and facilities.
In a telegram sent to his Lebanese counterpart Hassan Diab, Dr. Maeen Abdul-Malik, through it to all the brotherly Lebanese people and the families and families of the victims, offered sincere condolences and sympathy to those who lost their lives.in every harm.
The Prime Minister affirmed Yemen's standing by Lebanon and its people in these difficult circumstances, and his confidence in its ability to overcome the effects of this tragic accident as soon as possible.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
