آخر تحديث :الجمعة-29 مارس 2024-03:29ص

شكاوى الناس


منتسبون للنخبة الشبوانية يشكون وقف صرف مرتباتهم (Translated to English )

الإثنين - 13 يوليه 2020 - 03:23 م بتوقيت عدن

منتسبون للنخبة الشبوانية يشكون وقف صرف مرتباتهم (Translated to English )

شبوة ( عدن الغد ) خاص :

شكا عدد من منتسبي قوات النخبة الشبوانية توقف صرف مرتباتهم منذ أشهر.

وقال عدد من الجنود في رسالة شكوى بعثوا بها عبر صحيفة عدن الغد إلى القيادة الإماراتية أنهم يطالبون بضرورة صرف مرتباتهم المتوقفة.

وأشار الجنود وهم كلا من :
1 - حسين صالح احمد لجرب
2 - رياض عبدالله علي لزنم
3 - حسين عبدالله حسين علي حنتوش
4 - عادل صالح سالم الحمزه
أن مرتباتهم متوقفه منذ اشهر .

وأوضح الجنود ان سبب وقف المرتبات هو سـلاح تم سحبه من قبل قائد الكتيبه ياسر محمد امصبح ، والذي سحبه من الموقع الذي كانوا يداومون فيه وهو نقطه جاران منطقه خـوره وعندما تم توقيف رواتبهم اتجهو اليه واعطاهم اخلاء طرف ان السلاح متواجد بحوزته ورفع لقائد اللواء ماجد لمروق النسي بان الجنود ليس عليهم اي عهده لـكن قائد اللواء لم يتقبل اخلاء الطرف واصر على الجنود بان يحضروا السلاح ، وهو بحسب الجنود فانه ليس معهم وليس بعهدتهم انما بعهدة قائد الكتيبة.

واوضحوا أنهم عندما عجزوا وواجهوا صعوبه وتهميش من قبل قائد الكتيبه ياسر محمد امصبح وقائد اللواء ماجد لمروق النسي اتجهو قبل 4 اشهر الى معسكر بلحاف يطالبوا بالحق والانصاف ولـكن لم يستقبلهم احد ولازالو الى اليوم مقطوعه رواتبهم من دون اي سبب ، وللعلم توقفت رواتبهم قبل اكثر من 8 اشهـر

 

A number of members of the Shabwana Elite Forces complained that their salaries had been suspended for months.

A number of soldiers said in a complaint letter they sent through the Aden Al-Ghad newspaper to the Emirati leadership that they are demanding the necessity of paying their suspended salaries.

The soldiers indicated that they are:
1 - Hussein Saleh Ahmed 
2 - Riyad Abdullah Ali Zanem
3 - Hussein Abdullah Hussein Ali Hantosh
4 - Adel Saleh Salem Al-Hamzah
Their salaries have been on hold for months.

The soldiers explained that the reason for stopping the salaries is a weapon that was withdrawn by the commander of the battalion, Yasser Mohamed Amasah, who pulled him from the location they were staying at. The soldiers do not have any pledge, but the brigade commander did not accept the evacuation of the party and insisted on the soldiers to bring weapons, and according to the soldiers, he is not with them and not with their custody, but with the custody of the battalion commander.

They made it clear that when they were unable and faced difficulty and marginalization by the commander of the battalion, Yasser Mohamed Amtah, and the commander of Major General Majid, to the disgrace of the forgotten, they headed 4 months ago to the camp of Balhaf, demanding the right and fairness, but no one received them and they still cut their salaries without any reason, and for information, their salaries stopped before more than 8 Months

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن