التقت اللجنة الفرعية المُكلفة من رئيس الإدارة الذاتية للجنوب، بالإشراف على قطاع التجارة والصناعة والأسواق، برئاسة الدكتور سعودي علي عبيد في مبنى وزارة التجارة والصناعة اليوم الإثنين، عددا من قيادات مكتب التجارة والصناعة والمؤسسات المجاورة لها. 

 

 

وجرى خلال اللقاء مناقشة العديد من القضايا والمواضيع ، أهمها ارتفاع الأسعار بشكل عام، وارتفاع أسعار الخبز (الروتي) بشكل خاص، والسجلات التجارية للمحلات.

 

 

 وبعد مناقشات مستفيظة خرج اللقاء بعدد من المعالجات والتوصيات، في مقدمتها ضرورة التنسيق بين التجّار والغرفة التجارية ووزارة التجارة فيما يخص أي زيادة في الأسعار قبل أي خطوة لرفع سعر أي سلعة، واستكمال السجلات التجارية للمحلات التجارية بكل أنواعها وأصنافها وحجمها. 

 

 

كما أقرّ اللقاء إلزام أفران بيع الروتي بطريقة الوزن،  وكذا إلزام أصحاب المحلات التجارية عرض قائمة أسعار بيع سلعها على مداخل محلاتهم، بالإضافة إلى مجموعة من المعالجات والتوصيات والتكليفات ذات العلاقة. 

 

 

وفي ختام اللقاء، جرى التأكيد على ضرورة مواصلة اللقاءات لمناقشة القضايا الخاصة بالنشاط التجاري والصناعي والأسواق. 

 

 

 حضر من جانب لجنة التجارة والصناعة والأسواق كل من د. محمود محمد جباري، وكارم يحيى عبد الحق وسفيان قاسم ثابت. و من جانب التجارة والصناعة: د. محمد عبادي مدير مكتب الصناعة والتجارة عدن، فضل صويلح مدير دائرة حماية المستهلك، عبدالسلام مدير العمليات، وراشد حازب مدير مكتب نائب وزير الصناعة والتجارة.

 

 

The sub-committee tasked with the Chairman of the Self-Administration of the South met with supervision of the trade, industry and markets sector, headed by Dr. Saudi Ali Obaid, in the Ministry of Trade and Industry, on Monday, a number of leaders of the Trade and Industry Office and the neighboring institutions.


During the meeting, several issues and topics were discussed, the most important of which are the high prices in general, the high prices of bread (bread) in particular, and the commercial records of the stores.


After extensive discussions, the meeting came out with a number of treatments and recommendations, in the forefront of which is the need to coordinate between merchants, the Chamber of Commerce and the Ministry of Commerce regarding any increase in prices before any step to raise the price of any commodity, and complete the commercial records of commercial stores of all kinds, varieties and size.


The meeting also approved obliging rotary kilns to be sold by weight method, as well as requiring shop owners to display the price list of selling their goods at the entrances to their stores, in addition to a set of related treatments, recommendations and assignments.


At the end of the meeting, it was emphasized that the meetings should continue to discuss issues related to commercial and industrial activity and markets.


On the part of the Trade, Industry and Markets Committee, Dr. Mahmoud Muhammad Jabbari, Karim Yahya Abdul Haq and Sufyan Qassem Thabet. On the trade and industry side: Dr. Muhammad Abadi, Director of the Office of Industry and Trade, Aden, Fadl Sweileh, Director of the Consumer Protection Department, Abdel Salam, Director of Operations, and Rashid Hazeb, Director of the Office of the Deputy Minister of Industry and Trade.