بحث وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية الدكتور منصور بجاش ،اليوم، مع سفير روسيا الاتحادية لدى بلادنا فلاديمير ديدوشكين ،سبل تعزيز وتطوير العلاقات الثنائية بين البلدين وتطورات الأحداث الجارية على الساحة اليمنية والموقف الروسي تجاهها.
وثمن وكيل وزارة الخارجية ، موقف روسيا البناء ودعمها للحكومة اليمنية وانخراطها في الجهود الرامية لتحقيق السلام في اليمن..مشيرا الى عمق العلاقات اليمنية -الروسية والجذور التاريخية لتلك العلاقات.
من جانبه جدد السفير الروسي دعم بلاده لوحدة اليمن وأمنه واستقراره وللحكومة الشرعية ممثلة بفخامة الرئيس عبد ربه منصور هادي..مؤكدا رغبة بلاده في المساعدة للتوصل الى حل للازمة اليمنية ودعمها لجهود المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة الى اليمن.
The Undersecretary of the Ministry of Foreign Affairs for Political Affairs, Dr. Mansour Bajash, discussed today, with the Ambassador of the Russian Federation to our country, Vladimir Didushkin, ways of strengthening and developing bilateral relations between them and the developments of current events on the Yemeni scene and the Russian position towards them.
The Undersecretary of the Foreign Ministry valued Russia’s constructive stance for its support to the Yemeni government and its involvement in efforts to achieve peace in Yemen, pointing to the depth of Yemeni-Russian relations and the historical roots of those relations.
For his part, the Russian ambassador renewed support for the unity, security, and stability of Yemen and for the legitimate government represented by His Excellency President Abd Rabbuh Mansour Hadi ... affirming his country's desire to help find a solution to the Yemeni crisis, its support for the efforts of the United Nations Special Envoy to Yemen.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
