آخر تحديث :الثلاثاء-19 مارس 2024-05:01ص

أخبار وتقارير


رئيس الوزراء يوجه بمعالجة احتياجات المواطنين في محافظة حضرموت بشكل عاجل(Translated to English )

الإثنين - 25 مايو 2020 - 05:30 م بتوقيت عدن

رئيس الوزراء يوجه بمعالجة احتياجات المواطنين في محافظة حضرموت بشكل عاجل(Translated to English )

عدن (عدن الغد) سبا نت



وجه رئيس الوزراء الدكتور معين عبدالملك، الوزارات والجهات المختصة بالتنسيق مع السلطة المحلية بمحافظة حضرموت، بوضع المعالجات العاجلة لاحتياجات المواطنين من الخدمات الأساسية وفي مقدمتها المياه والكهرباء والصحة، في المحافظة، والرفع بالمتطلبات لاعتمادها بشكل فوري، وفق الأولويات والإمكانات المتاحة.

وأكد رئيس الوزراء خلال اتصال هاتفي اجراه مساء اليوم مع محافظ حضرموت قائد المنطقة العسكرية الثانية اللواء الركن فرج سالمين البحسني، دعم الحكومة الكامل لجهود السلطة المحلية وقيادتها في تعزيز الخدمات الأساسية للمواطنين وحفظ الأمن والاستقرار.. مشيرا إلى ان توجيهات فخامة رئيس الجمهورية تقتضي بالتعامل العاجل والفوري مع احتياجات ومتطلبات أبناء محافظة حضرموت والمواطنين في عموم مناطق اليمن لتخفيف معاناتهم جراء الظروف الاستثنائية الراهنة.

وتبادل الدكتور معين عبدالملك، مع البحسني التهاني بمناسبة عيد الفطر المبارك، وان يعيده الله على اليمن وشعبها بالخير والسلام والاستقرار.. منوها بالوعي المجتمعي لدى أبناء حضرموت وتعاملهم بمسؤولية مع توجيهات قيادة السلطة المحلية في الالتزام بالإجراءات الاحترازية والوقائية من وباء كورونا المستجد.

بدوره، عبر محافظ حضرموت عن تقديره الكبير لاهتمام وتفاعل دولة رئيس الوزراء مع كل قضايا وهموم أبناء محافظة حضرموت، وتوجيهاته للوزارات والجهات المختصة بحلها أولا بأول.. مقدما لرئيس الوزراء تقريرا موجزا عن الأوضاع الخدمية والأمنية والصحية في المحافظة.

 

The Prime Minister, Dr. Moeen Abdel Malek, directed the ministries and the competent authorities in coordination with the local authority in Hadhramaut Governorate, to put urgent remedies for the needs of citizens for basic services, particularly water, electricity and health, in the governorate, and to raise the requirements for immediate approval, according to the priorities and available capabilities.

The Prime Minister affirmed, during a telephone conversation this evening with the governor of Hadhramaut, the commander of the second military region, Major General Faraj Salmin Al-Bahsni, the government's full support for the efforts of the local authority and its leadership in enhancing basic services for citizens and maintaining security and stability, pointing out that the directives of His Excellency the President require urgent and immediate dealing With the needs and requirements of the people of Hadramaut Governorate and citizens throughout the regions of Yemen to alleviate their suffering due to the current exceptional circumstances.

Dr. Moeen Abdul-Malik exchanged congratulations with Al-Bahsani on the occasion of Eid Al-Fitr, and that God bring him back to Yemen and its people for good, peace and stability.

In turn, the governor of Hadhramaut expressed his great appreciation for the interest and interaction of the Prime Minister with all issues and concerns of the people of Hadhramaut Governorate, and his directives to the ministries and the competent authorities to solve them first-hand ... in advance of the Prime Minister a brief report on the service, security and health conditions in the province.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن