آخر تحديث :الجمعة-29 مارس 2024-05:27م

أخبار عدن


اسواق القات في عدن : طقم امني يغلق وأخر يفتح ( Translated to English )

السبت - 28 مارس 2020 - 11:57 ص بتوقيت عدن

اسواق القات في عدن : طقم امني يغلق وأخر يفتح ( Translated to English )

عدن ((عدن الغد)) خاص:

تشهد مدينة عدن تضاربا منذ أيام في قرارات فتح اسواق القات في المدينة .

ومنذ أيام تشهد اسواق القات حالا غريبة للغاية حيث تفتح الاسواق لساعات قبل ان تغلق ويعاد فتحها مجددا.

ويبدا الأمر بقيام قوات أمنية باغلاق السوق صباحا لتأتي قوة أخرى تقوم بفتحه والسماح للباعة بالبيع .

وشهد سوق القات في المنصورة اغرب الحالات على الاطلاق حيث فتح ابوابه يوم الجمعة إلى ان وصلت قوة أمنية عصرا واغلقته لتأتي قوة أخرى مساء وتعيد فتحه.

وشهد سوق الكراع حالات مماثلة حيث يفتح لساعات ويغلق مرة أخرى .

التضارب الغريب هذا اثار حالة من السخط في صفوف المواطنين الذي دعوا لاجراءات حاسمة حيال حالة التضارب هذه.

Aden city has been in a conflict for days in the decisions to open khat markets in the city.

 Few Days ago, the khat market witnessed a very strange situation, as the markets opened for hours before they closed and re-opened again.

It appears that security forces will close the market in the morning, and another forces will open it and allow the sellers to sell.

The khat market in Mansoura witnessed the strangest cases ever, as it opened its doors on Friday until a security force arrived in the afternoon and closed it, so that another forces came in the evening and reopened it.

Al-Kara'a market witnessed similar cases, which opened for hours and closed again.

This strange conflict is hilarious among the citizens, who called for decisive procedures to this conflict .

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن