نجا قائد اللواء الرابع حماية رئاسية العميد مهران القباطي من كمين مسلح بمنطقة ضيقة بالمحفد مساء الاثنين.
وقالت مصادر مقربة منه لصحيفة عدن الغد ان مسلحين اطلقوا النار على موكبه لحظة مرور.بمنطقة ضيقة.
واصيب في اطلاق النار مرافقه ويدعى علاء القباطي وهو ابن عمه.
اشارت المصادر الى ان المرافق اسعف الى عتق لكنه توفي في الطريق اليها.
وتحدثت المصادر عن كمين مسلح اخر تعرض له الموكب بمنطقة العرم ايضا.
ولم يصب العميد مهران القباطي باذى.
The commander of the Fourth Brigade, the protection of the presidency of Brigadier General Mahran Al-Qubati, escaped an armed ambush in a narrow area in Al-Muhafid Monday evening.
Sources close to him told Aden Al-Ghad newspaper that gunmen shot his convoy the moment he passed by, in a narrow area.
His companion, Alaa al-Qabati, his cousin, was wounded in the shooting.
The sources indicated that the companion was weaker than Ataq, but he died on the way to it.
The sources spoke about another armed ambush in the motorcade in the Al-Aram region as well.
Brigadier Mahran al-Qubati was unhurt.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
